I can not enter JapanTV Auth code to the second device

You need to enter Auth code only once.

For other devices, all you need is to login with the same userID and password.